『填词』Hearted doll

Hearted doll

原曲:まふまふ——Hearted doll

填词:墨尘翊

蜷缩在被阻隔的牢笼边缘

怀抱着双膝拒绝睁开双眼

冰冷城市的温度正在复原

以一声细小的叹息污染了冰封的街面

被严厉地责备 充满着虚假与失望的检验

拒绝外出的话语真让人心生疑念

转身后却装出了天真的害羞的笑颜

在故意地歪着脖子 还作出困顿样子

人偶在紧紧抱着音乐盒

一直注视着我还在一边嘲笑着我

所以我打断了这让人厌恶的轻巧旋律

挑剔的神明大人可以放肆地游园

被彻底损毁的玩偶却已无法修原

不可理喻的心血来潮便成为铺垫

偶尔犯下错被告知要去敷衍

想要将其取出却难以如己愿

在名为【心】的遗骸之中哀嚎祈愿

呐拜托了啊 请您告诉我 深埋在其中的弦

在黑色的窗户另一边

有着被遗忘的白房间

【没关系的哟】被如此劝诱着

自卑的种子被悄悄种植在幻想的虚幻下

讽刺在逐渐发芽

笑容在逐渐虚化

面具摘不下来的可笑piero

四处散发这样的虚假的幻象

其实真的不只是我一人的错误啊

可笑玩偶觊觎着属于神明的乐园

发现本应存在的事物却消失不见

化身成为赝品徘徊却怕被人发现

这故作迟钝的行为会被原谅?

这无人告知的高尚的言行

独自摸索很久也无法有一丝指点

爱这一类的 充满希望的

根本没有资格乞求

用被遗忘的真名去呼唤着未来

将那样绮丽无垢的纯白

也赋予这人偶的身体吧

挑剔的神明大人可以放肆地游园

被彻底损毁的玩偶却已无法修原

不可理喻的心血来潮便成为铺垫

偶尔犯下错被告知要去敷衍

非法借来的心脏一直在

沉默的发出爱【哀】的虚假信号

呐拜托 请把这幼芽 带去那灿烂的季节

如此这样就停止呼吸去奢望它吧














原词翻填的同时加上了自己对PV的理解

所以对有些地方和原词会有部分的出入

其实原曲后半段我根本就没看懂小天使你在说什么故事╮(╯_╰)╭

于是我就自己中二脑补了

这首曲子的主角会给人很混乱的感觉

可能是跟提纲和最近的思维有关?

写的时候有些部分

按我翻填时候的最初想法其实就是一篇文

文力不足就不写出来了,被大触打脸不大好的节奏

简单说来其实整首曲子的主人公就是一个【人偶】从逃离【音乐盒】到妄图取代【神明】结果自我沉浸 在幻想中的故事

也是这段时间我的故事。

感谢看到这里的你。

评论
热度(5)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
© 唐墨翊 | Powered by LOFTER